Confusion
A catch-all for all the ways the relationship between map and territory can get fucked: linguistic, phenomenological, metaphysical, logical, philosophical, attitudinal, practical, perspectival, etc.
Can be both naturally occurring or deliberately caused.